Gugat Soeharto, Kejagung Kumpulkan Dokumen