Soal Kantor Papua Merdeka di Oxford, Kemenlu Panggil Dubes Inggris