Insiden Ditolaknya Panglima TNI, Kedubes AS Minta Maaf